Obsessions Nails: Post By My Husband: Inspired By Kids/ Post Napisany Przez Mojego Męża: Zainspirowane Przez Dzieci

środa, 16 maja 2012

Post By My Husband: Inspired By Kids/ Post Napisany Przez Mojego Męża: Zainspirowane Przez Dzieci

16 May 2012

Written by: Eric vB, Agnieszka's husband

Ladies, I sit here with heavy heart. I figured, after watching my wife working on many pairs of nails, that it was really easy. I decided this morning, that I would paint her nails, and then I would sit here basking in my glory, after an awesome nail painting session.

The stark reality is: The varnish dries too quickly, and blobs far too easily. I also realize that there are NO "do- overs". I have to admit, that I wanted to get a thin black marker pen from my daughters room, but was not allowed to cheat.

This painting nails thing is BLOODY HARD, and I now realize that you are all awesome at what you do. It certainly takes a lot of effort, skill and a hell of a lot of practice, and I bow my head to all of you.

I am now going to sit in a quiet corner and eat my humble pie with as much dignity as I can.

Be safe, and take care.

Drogie Panie, siedzę tu z ciężkim sercem. Myślałem, przyglądając się mojej żonie jak maluje wiele razy swoje paznokcie. Postanowiłem dziś rano, że pomaluję jej paznokcie i będę tu siedział i pławił się w mojej chwale, po niesamowitej sesji malarskiej.

A tak naprawdę to: lakier schnie za sybko i robią się gródki. I nie ma "poprawek". Muszę się przyznać, że chciałem użyć cienkiego, czarnego markera z pokoju córki, ale nie pozwolono mi oszukiwać.

Malowanie paznokci jest CHOLERNIE TRUDNE i wszystkie jesteście niesamowite w tym co robicie. To na pewno wymaga dużo wysiłku, umiejętności i cholernie dużo praktyki. Chylę czoło wam wszystkim.