Step by Step Purple Lilacs / Krok po kroku purpurowy liliowy

2 June 2012

Hello my dears!!! Here I have for you a nice (I think) and easy way of doing your nails that will be noticed. I got a lot of lovely comments from lovely ladies on my Facebook page and other places. Like in my previous post there is no need for many words.

Witam kochani!!! Dziś mam dla was fajny (tak myślę) i łatwy sposób malowania pazurków, które zoataną zauważone. Ja otrzymałam wiele miłych komentarzy na moim profilu na Facebooku i w innych miejscach. Podobnie jak w poprzednim poście nie ma tutaj potrzeby na zbyt wiele słów.

The main participants in this "paint job".

Główni uczestnicy tego "malowanka".

Colour Alike "Matt top coat" for the finish, Catrice 800 "Heavy Matallilac" for the gradient and essence colour & go 87 "pation for fashion" as base colour.

Colour Alike "Matt top coat" do wykończenia, Catrice 800 "Heavy Matallilac" do cieniowania oraz essence colour & go 87 "pation for fashion" jako kolor podstawowy..

I painted two coats with essence colour & go 87 "pation for fashion" and let dry.

Pomalowałam dwie warstwy essence colour & go 87 "pation for fashion" i poczekałam aż wyschnie. 

In the next step I applied Catrice 800 "Heavy Matallilac" to an edge of a piece of sponge (I cut out a piece of an old sponge that I kept after my daughter killed it...LOL!!!). I applied more to the actual edge and less towards the middle. I just used it like a stamp. I did not make the sponge wet. Allow to dry.

W następnym kroku użyłam Catrice 800 "Heavy Matallilac" na brzegu kawałka gąbki (wycięłam kawałek ze starej gąbki, którą zachowałam po tym jak moja córcia rozbroiła ją... LOL!!!). Nałożyłam więcej lakieru na brzegu i mniej przy środku. Całkiem jakbym używała pieczątki. Nie moczyłam gąbki. Niech wyschnie.

The look of the nail before applying matte top coat.

Tak wygląda paznokieć przed wykończeniem matowym top coatem.

The last step... applying matte top coat.

Ostatni krok... malowanie matowym top coatem.

And "voila". I don't like to take pictures without using cuticle oil, but because of the finish I obviously couldn't.

I "voila". Nie lubię robić zdjęć nie używając olejku do skórek, ale ze względu na wykończenie oczywiście nie mogłam.

And here is an option of the same nails on day three :)

A to opcja tych samych pazurków dnia trzeciego :)

essence 02 "circus confetti"

Thank you for coming over. Let me know what you think!!!

Cheers for now!!! Till next time...

You can also visit me on Facebook.

If you wish to comment please click on "komentarze". I will be happy to hear from you :)))

Dziękuję za wizytę. Dajcie znać jak się wam podoba!!! 

Na razko!!! Do następnego...

Możecie  odwiedzić mnie na Facebooku.

A simple Step by step sheer polish nail art / Prościutka Stylizacja z przejrzystym lakierem krok po kroku

30 May 2012

No need for words here...... just follow the pictures :))

Nia ma potrzeby słów.... postępujcie według fotek :))

1 coat

1 warstwa

150 "Chameleon charm"

2 coats

2 warstwy

essence 87 "passion for fashion"

Vipera 813 "High Life"

And "voila"

I "voila"

Let me know what you think!!!

Cheers for now!!! 

Till next time....

If you wish to comment please click on "komentarze". I will be happy to hear from you :)))

Dajcie znać, jak się wam podoba!!!

Na razko!!!

Do następnego....

You can visit me on Facebook

Możecie odwiedzić mnie na Facebooku

I am a winner!!! / Jestem zwyciężczynią!!!

30 May 2012

I am so so excited and happy to announce that I am a winner in a mother's day competition run by kosmetologia.com.pl!!!!!  The title of the competition was "Mum with a claw". You can check the winners HERE.

Jetsem niesamowicie podekscytowana i szcęśliwa!!! Pragnę ogłosić, że jestem zwyciężczynią w konkursie zorganizowanym na dzień matki przez kosmetologia.com.pl!!! Tytuł konkursu to "Mama z pazurem". Możecie obejżeć wyniki TUTAJ.

Here are the "paint jobs" that made me a winner.

Oto "malowanka" które stworzyły mnie zwyciężczynią.

Let me know what you think!!!

Cheers for now!!! 

Till next time....

Dajcie znać, jak się wam podoba!!!

Na razko!!!

Do następnego....

If you wish to comment please click on "komentarze". I will be happy to hear from you :)))

You can visit me on Facebook.

Możecie odwiedzić mnie na Facebooku.

A trick to use with neons / Sposób na lakiery neonowe

29 May 2012

I have remembered a trick you can use to make neons look brighter and more shocking :)) With summer on the way it is just the right time to try this. It is very easy and simple... Instead of just painting the polish on its own, you  paint a WHITE base layer and then apply two layers of the neon of your choice and "voila".... simple right? but works like a charm. You can use this trick under any polish that you think will improve the look of the colour.

Przypomniał mi sie sposób, który powoduje, że żarówiaste lakiery wyglądają bardziej żarówiaste i szokujące :)) W związku ze zbliżajacym się latem, jest teraz odpowiedni czas aby to wypróbować. Jest łatwy i prosty... Zamiast malować samym żarówiastym lakierem, należy pomalować bazową warstwę w kolorze BIAŁYM a następnie dwie warstwy  żarówiastego lakieru waszego wyboru i "voila".... prościutkie co? działa za każdym razem. Można używać tego sposobu pod jakimkolwiek lakierem, którego wygląd może być polepszony.

This is just the neon on it's own.

Oto tylko kolor żarówiasty.

And neon painted on a WHITE base.

A tutaj żarówiasty kolor pomalowany na BIAŁEJ warstwie.

Let me know what you think!!!

Cheers for now!!! 

Till next time....

If you wish to comment please click on "komentarze". I will be happy to hear from you :)))

Dajcie znać, jak się wam podoba!!!

Na razko!!!

Do następnego....

You can visit me on Facebook

Możecie odwiedzić mnie na Facebooku

Essence "colour & go"

28 May 2012

Here is a second essence polish I wanted to show you. It is from the "colour & go" range, 66 "shiny godness".... yes that is wright "godness", LOL!!!... I did read it as "goodnes" the first time and I guess it could sound fine too. It comes from the nail polish surprise from my Eric. It is a lovely, rich, luxurious colour. I really enjoyed it.

Oto drugi essence kolor, który chcę wam pokazać. Jest on z linii "colour & go", 66 "shiny godness".... tak "godness"...LOL!!!... ja najpierw przeczytałam "goodness" ale jak dla mnie to też by pasowało. Lakier pochodzi z niespodzianki od mojego Eryka. Kolor ten jest uroczy, bogaty i  luksusowy. Naprawdę mi się podobał.

Middle row, first from right.

Środkowy rząd, pierwszy od prawej.

Let me know what you think!!!

Cheers for now!!! 

Till next time....

If you wish to comment please click on "komentarze". I will be happy to hear from you :)))

Dajcie znać, jak się wam podoba!!!

Na razko!!!

Do następnego....

You can visit me on Facebook

Możecie odwiedzić mnie na Facebooku

Polka Dots / Groszki

28 May 2012

Today I have a for you a mani I did a while ago, but didn't come around to show you the results. I love my dots and am always thinking up new ways to wear them. I must say it was really fun to wear this "paint job". All you have to do is to layer the dots and maybe repeat some colours that you like to see more of.

Dziś mam dla was manikiur który zrobiłam jakiś czas temu, ale nie zebrałam sie aby pokazać wam wyniki. Uwielbiam groszki i zawsze obmyślam nowe sposoby na ich malowanka. Muszę przyznać, że było super wesoło nosić to malowanko. Malując musisz po prostu malować warstwami te kolory, których chcesz widzieć więcej.

Polishes used.

Lakiery biorące udział w malowanku :)

Let me know what you think!!!

Cheers for now!!! 

Till next time....

If you wish to comment please click on "komentarze". I will be happy to hear from you :)))

Dajcie znać, jak się wam podoba!!!

Na razko!!!

Do następnego....

You can visit me on Facebook

Możecie odwiedzić mnie na Facebooku

Polishes From My Hubby (swatches) / Lakiery Od Mężusia (próbki)

26 May 2012

If you follow my FB page Obsessions Nails you probably saw the pics of the surprise I got from my hubby.... he got me lots of nail polishes!!! He got me lots of them... two brands: "essence" and "Catrice". I am such a lucky girl!! He got me 18 of "essence" and 6 of "Catrice". Today I want to start showing you swatches of the "essence" polishes. I love essence for the speed at which the polishes dry and the colours are just great!!! Today I have 38 "Choose Me!". Great colour. The best thing is that I would never choose it myself. And that would be a mistake as it is a great colour, so thanks to my husband I got to discover it.

Jeżeli śledzicie moja stronę na FB Obsessions Nails to na pewno widzieliście niespodziankę od mojego mężusia.... kupił całe mnóswto lakierów!!! Całe mnóstwo... dwie firmy "essence" i "Catrice". Ale ze mnie szczęściara!!! Dostałam 18 "essence"i 6 "Catrice". Dziś chcę zacząć pokazywać wam próbki lakierów "essence". Uwielbiam "essence" za to jak szybko schnie a i kolory są superowe!!! Dziś mam 38 "Choose Me!". Świetny kolor. Najlepsze to to, że ja sama nigdy bym nie wybrała tego koloru. A to byłby błąd gdyż jest on naprawdę świetny., więc dzieki mężowi udało mi się go odkryć.

The colour is in the pic twice, as I got two of them. So maybe I can use it in a giveaway :)

Top row, first from right.

Ten kolor jest na zdjęciu dwa razy, gdyż dostałam dwa. Może użyję jednego w "rozdanku" :)

Górny rząd, pierwszy od prawej.

Let me know what you think!!!

Cheers for now!!! 

Till next time....

If you wish to comment please click on "komentarze". I will be happy to hear from you :)))

Dajcie znać, jak się wam podoba!!!

Na razko!!!

Do następnego....

You can visit me on Facebook

Możecie odwiedzić mnie na Facebooku